Ola!
Départ ce matin mardi à 10h UTC, sous un temps de breton, cap sur Horta au 125°
Distance à parcourir: 130 miles (erratum donc car mail précédent j'indiquais 40
miles)
Un peu triste de quitter ce bout de paradis, la prochaine fois j'y ferais escale
un mois!
Ajimé sort sa garde robe, GV + génois plein, vent SSW poussif, mer calme.
Et nous sommes pris en chasse, naviguant en flotille avec les potes rencontrés à
Lajes, naviguant en solitaire pour rejoindre leur famille: Joann sur son cata
Ulysse, Ronan en mono pavillon Hong Kong et Laurent qui s'est décidé à se joindre à
nous sur son mono dériveur en acier.
Des belles rencontres, décidemment ce milieu de vieux loups de mer me plait bcp,
que des gens très humains, humbles, solidaires et joyeux..heureux d'être sur l'eau.
Mais il était temps qu'Ajimé reprenne du service, pour que je puisse me reposer!
Les 3 soirées passées à terre, ou sur les bateaux des nouveaux voisins furent bien
festives, normal me direz-vous après presqu'un mois en mer...et le côut dérisoire
de la vie aux Açores.
Dimanche fut sous le signe du repos dominical, grasse mat, douche et apéros...finis
tardivement.
Et lundi, après avoir fini les appros (île volcanique donc tous est pentu...oufff
ce fut une épreuve d'atteindre la supérette) tandis que Tof et Alain, même punition
de marche avec des pentes à près de 12%, à remplir les bidons de gazoil, puis plein
des bidons d'eau et lessive rapido dans le mini bac du port, nous voilà en route à
la découverte de ce paradis (la veille , le cap'tain plus courageux était parti
faire 5h de marche..) mais, à ma grande déception le stop ne marche pas fort..et
encore faut il croiser une voiture! bref, 2h de marche plus tard, une bonne âme
nous prend enfin, et heureusement nous étions à mi-distance du prochain village, Faja Grande, côte ouest de l'île...
Ici tout est calme, luxe et volupté...une nature exubérante à l'état pur! des
vaches, chevaux, lapins, oiseaux nous observent, des cascades dévalent les flancs
des montagnes, courant vers la mer. Et chaque chemin, chaque route sont balisés
par des hortansias, des roses, des fleurs multicolores...
Au retour, bien épuisé, nous décidons de rentrer en taxi (pas de bus) et nous
faisons un crochet pour aller admirer les lacs formés dans les anciens cratères des
volcans, où miroite le bleu du ciel
Merci Flores pour cette accueil!
Le seul bémol est un port peu protégé,assez rouleur, un peu peur que l'ancre
décroche et que notre maison flottante finisse sur les rochers...
J'enverrais de Horta des photos, car ici la wifi n'est pas au top.
Terrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Ola los chicitos!
Ici Flores, port Lajes, petit paradis des Açores (La plus au NW des 9 îles
portugaises donc le point le plus à l'ouest de l'europe!)où nous avons attéri
hier fin ap-midi.
Mon estomac, après un bon mal de terre en débarquant, se remet de la cuitas à
terre d'hier soir!
Petit retour en arrière...
Avant hier, après la fête à la grenouille ajourné,le cap'tain, au vu du vent de
face, d'une houle se levant du nord, décide de faire cap sur Flores, à un peu
plus de 40 miles de notre position, à la grande joie du crew!
Joann, breton, que nous avons en visu (enfin une tite lumière sur l'horizon)
depuis 2 jours, et avec qui nous échangeons sur la VHF, nous conforte dans
cette solution,faisant lui même escale sur ce petit bout d'île, seul sur son
cata.
Ajimé réduit sa garde robe,et le Perkins donc retourne au turbin.Cap au 100°,on
parie sur un attérrissage le lendemain midi, joann nous fixant l'apéro à 12h.
MAis les éléments n'étaient pas de cet avis...après avoir passait une nuit de
merdum, contre vent et houle, à dépasser péniblement les 2 nds (le cap'tain
n'osant pas pousser Perkins, 60 chevaux, au délà des 1200/tours minutes), nous
nous relayons, pour contaster au petit matin n'avoir fait qu'à peine 20
miles..car la houle a forci, et nous stoppe régulièrement.Mais terre en vu!
Nous virons de bord au 240°, appuyé par la gv (avec 1 ris vu que le ris de
fond, soit la bordure de gv a lâché en début de matinée, laissant notre grand
voile ondulé au dessus de la mer) + génois, et avec le fidèle perkins qui...se
stoppe! donc je prend la barre (car le pilote décroche au vu de notre faible
vitesse) et les 2 gars transforment la cuisine en atelier de
mécanique..changement du filtre à gasoil complètement encrassé des dépôts du
fond de cuve et, à notre grand soulagement le moteur redémarre! Mais il nous
reste donc que le réservoir tampon..
Et fin après-midi, Ajimé passe enfin la digue du petit port de Lajes, pour se
mettre au mouillage dans un mouchoir de poche Et..flute, pas de station de
gazoil pourtant indiqué sur nos cartes...bon faudra faire des allers-retours
avec les jerricans au village.
Le port est tout mignon, en dépit d'une grosse grue pour agrandir le quai,
surplombé par une église assez atypique, et des petites maisons en pierres
peintes en blanche, toitures en tuiles.
Joann nous rejoint (arrivé 2 heures plus tôt)sur Ajimé, avec pain frais et
fromage achetés au village! hummmm du fromage!!!
Puis nous voilà parti en quête d'un resto dans une village fantôme, très
fleuri, et très pentu! j'avoue...j'ai le mal de terre, nauséeuse et mal de
tête...qui se dissipe vite la 1er gorgée de bière avalée!
Bilan:
30 heures pour parcourir 40 miles ! record absolu!
2508 miles en 26 jours, soit une moyenne de 4 nds....record aussi!
Mais à notre décharge presque 10 jours de pétole, et les derniers jours de vent
de face..jamais vu le mythique vent d'Ouest! Pour nous consoler, nous ne sommes
pas seul à avoir ce genre de record assez faible
Mais ça valait le coup, Flores réputé pour être la plus belle, car la plus
sauvage des Açores ne me déçoit pas,de petit cratères et dômes aplanis par des
plantations agricoles, le sol riche égrene la palette des verts, avec une
végétation luxuriante, à la fois subtropicale et tempéré.
Ajimé reprendra la mer lundi soir, cap sur Horta, avec un vent annoncé Nord.
A mon grand étonnement, après 26 jours de mer, je ne suis ni soulagée ni
réjouit de toucher terre...un ti moi supplémentaire aurait été le bien venu..
MAis surtout, j'ai l'impression d'avoir passer un long we en mer...les joies de
l'espace-temps!
Et là, dimanche matin, je suis heureuse d'être à Flores, et vous laisse pour
aller découvrir un peu plus ce petit paradis sous un crachin breton!
Bisoutos!
Ici Flores, port Lajes, petit paradis des Açores (La plus au NW des 9 îles
portugaises donc le point le plus à l'ouest de l'europe!)où nous avons attéri
hier fin ap-midi.
Mon estomac, après un bon mal de terre en débarquant, se remet de la cuitas à
terre d'hier soir!
Petit retour en arrière...
Avant hier, après la fête à la grenouille ajourné,le cap'tain, au vu du vent de
face, d'une houle se levant du nord, décide de faire cap sur Flores, à un peu
plus de 40 miles de notre position, à la grande joie du crew!
Joann, breton, que nous avons en visu (enfin une tite lumière sur l'horizon)
depuis 2 jours, et avec qui nous échangeons sur la VHF, nous conforte dans
cette solution,faisant lui même escale sur ce petit bout d'île, seul sur son
cata.
Ajimé réduit sa garde robe,et le Perkins donc retourne au turbin.Cap au 100°,on
parie sur un attérrissage le lendemain midi, joann nous fixant l'apéro à 12h.
MAis les éléments n'étaient pas de cet avis...après avoir passait une nuit de
merdum, contre vent et houle, à dépasser péniblement les 2 nds (le cap'tain
n'osant pas pousser Perkins, 60 chevaux, au délà des 1200/tours minutes), nous
nous relayons, pour contaster au petit matin n'avoir fait qu'à peine 20
miles..car la houle a forci, et nous stoppe régulièrement.Mais terre en vu!
Nous virons de bord au 240°, appuyé par la gv (avec 1 ris vu que le ris de
fond, soit la bordure de gv a lâché en début de matinée, laissant notre grand
voile ondulé au dessus de la mer) + génois, et avec le fidèle perkins qui...se
stoppe! donc je prend la barre (car le pilote décroche au vu de notre faible
vitesse) et les 2 gars transforment la cuisine en atelier de
mécanique..changement du filtre à gasoil complètement encrassé des dépôts du
fond de cuve et, à notre grand soulagement le moteur redémarre! Mais il nous
reste donc que le réservoir tampon..
Et fin après-midi, Ajimé passe enfin la digue du petit port de Lajes, pour se
mettre au mouillage dans un mouchoir de poche Et..flute, pas de station de
gazoil pourtant indiqué sur nos cartes...bon faudra faire des allers-retours
avec les jerricans au village.
Le port est tout mignon, en dépit d'une grosse grue pour agrandir le quai,
surplombé par une église assez atypique, et des petites maisons en pierres
peintes en blanche, toitures en tuiles.
Joann nous rejoint (arrivé 2 heures plus tôt)sur Ajimé, avec pain frais et
fromage achetés au village! hummmm du fromage!!!
Puis nous voilà parti en quête d'un resto dans une village fantôme, très
fleuri, et très pentu! j'avoue...j'ai le mal de terre, nauséeuse et mal de
tête...qui se dissipe vite la 1er gorgée de bière avalée!
Bilan:
30 heures pour parcourir 40 miles ! record absolu!
2508 miles en 26 jours, soit une moyenne de 4 nds....record aussi!
Mais à notre décharge presque 10 jours de pétole, et les derniers jours de vent
de face..jamais vu le mythique vent d'Ouest! Pour nous consoler, nous ne sommes
pas seul à avoir ce genre de record assez faible
Mais ça valait le coup, Flores réputé pour être la plus belle, car la plus
sauvage des Açores ne me déçoit pas,de petit cratères et dômes aplanis par des
plantations agricoles, le sol riche égrene la palette des verts, avec une
végétation luxuriante, à la fois subtropicale et tempéré.
Ajimé reprendra la mer lundi soir, cap sur Horta, avec un vent annoncé Nord.
A mon grand étonnement, après 26 jours de mer, je ne suis ni soulagée ni
réjouit de toucher terre...un ti moi supplémentaire aurait été le bien venu..
MAis surtout, j'ai l'impression d'avoir passer un long we en mer...les joies de
l'espace-temps!
Et là, dimanche matin, je suis heureuse d'être à Flores, et vous laisse pour
aller découvrir un peu plus ce petit paradis sous un crachin breton!
Bisoutos!
a 190 miles de Horta....avec un vent de face! La misère!
Position du jour:
N 39° 12' 897''
W 32°40' 856''
2418 milesRestant...195 miles
On se traine...mais avec un vent + courant de face (donc d'Est) et une dérive importante...pas très favorable tout ça!
Hier en milieu d'après-midi, après 3 heures de moteur, Eole se réveille (ESE force3), et Ajimé toute voile file entre 3 et 5 noeuds prés bon plein, en conservant un cap raisonable de 95° - (cap pour Horta 114°) sur une mer calme.
Fin après-midi, de nouveaux compagnons (3ème espèces de dauphins recencés)sont venus jouer avec l'étrave à 3, puis reviennent avec leur famille à 10, pour finir à une 20taine...très joueurs, dont un à faire des pirouette digne d'un salto...unvéritable ballet! et toujours leurs grand yeux nous observant, c très touchants.
Après un splendide coucher de soleil (photographié sous tous les angles) parsemé de nuages de toutes formes, égrénant la palette du ciel de milles feux (je n'ai pas encore fini mes leçons pour vous les citer précisemment..des cumulus nimbus peut être ;-), avec nos amis en arrière plan , dont on entend leurs approches grâce à leurs sons reconnu par nos petites oreilles attentives
Et pour finir en pétole...rrrrrrr....re-moteur..puis vent ( même amur, même intensité quel'apmidi) mais sous un ciel étoilée digne de la nuit aux étoiles, parsemés d'étoiles filantes concentrés au SW..étonnant! c un signe ça?
Et là...et bien on reste indécis devant le manque de solution...vent de face et houle, donc on tente de tirer des bords mais si on abat, ok on avance mais en dérivant d'une quarantaine de degré ( cap au 50°), donc on vire de bord, cap au 140° avec un SSE, houle presque en face, appuyé du moteur, Ajimé peine à atteindre les 3 nds.
Donc on réfléchi en faisant cap au moteur en direct, avec houle de face, et gv bordé et étarqué à fond, dans l'axe du bateau, et génois bordé à bloc presque à contre d'une manière pas très conventionnelle...Bref c la mierda!! ok la merdouille serait + de vagues accompagnée de grains et panne sèche de gasoil! ce qui ne va pas tarder d'ici qqheures..restera les bidons de secours pour l'approche à Horta
Bref prognostic perdu pour boire une pinte fraiche pendant la fête de la music...arrivée probablement dimanche, et encore... et pour trouver les copains en train de cuver! pani pwoblem, on se ratrapera en buvant du champgne demain soir, na!
Mais le tant d'écrire ces lignes, rebondissement spéctaculaire, un grain nous apporte du vent légèrement plus ESE qui nous permet de stopper le moteur, et defaire le record de la journée sous voile à 3,5nds! pourvu que la fête à la grenouille continue!
bisous mouillés!
N 39° 12' 897''
W 32°40' 856''
2418 milesRestant...195 miles
On se traine...mais avec un vent + courant de face (donc d'Est) et une dérive importante...pas très favorable tout ça!
Hier en milieu d'après-midi, après 3 heures de moteur, Eole se réveille (ESE force3), et Ajimé toute voile file entre 3 et 5 noeuds prés bon plein, en conservant un cap raisonable de 95° - (cap pour Horta 114°) sur une mer calme.
Fin après-midi, de nouveaux compagnons (3ème espèces de dauphins recencés)sont venus jouer avec l'étrave à 3, puis reviennent avec leur famille à 10, pour finir à une 20taine...très joueurs, dont un à faire des pirouette digne d'un salto...unvéritable ballet! et toujours leurs grand yeux nous observant, c très touchants.
Après un splendide coucher de soleil (photographié sous tous les angles) parsemé de nuages de toutes formes, égrénant la palette du ciel de milles feux (je n'ai pas encore fini mes leçons pour vous les citer précisemment..des cumulus nimbus peut être ;-), avec nos amis en arrière plan , dont on entend leurs approches grâce à leurs sons reconnu par nos petites oreilles attentives
Et pour finir en pétole...rrrrrrr....re-moteur..puis vent ( même amur, même intensité quel'apmidi) mais sous un ciel étoilée digne de la nuit aux étoiles, parsemés d'étoiles filantes concentrés au SW..étonnant! c un signe ça?
Et là...et bien on reste indécis devant le manque de solution...vent de face et houle, donc on tente de tirer des bords mais si on abat, ok on avance mais en dérivant d'une quarantaine de degré ( cap au 50°), donc on vire de bord, cap au 140° avec un SSE, houle presque en face, appuyé du moteur, Ajimé peine à atteindre les 3 nds.
Donc on réfléchi en faisant cap au moteur en direct, avec houle de face, et gv bordé et étarqué à fond, dans l'axe du bateau, et génois bordé à bloc presque à contre d'une manière pas très conventionnelle...Bref c la mierda!! ok la merdouille serait + de vagues accompagnée de grains et panne sèche de gasoil! ce qui ne va pas tarder d'ici qqheures..restera les bidons de secours pour l'approche à Horta
Bref prognostic perdu pour boire une pinte fraiche pendant la fête de la music...arrivée probablement dimanche, et encore... et pour trouver les copains en train de cuver! pani pwoblem, on se ratrapera en buvant du champgne demain soir, na!
Mais le tant d'écrire ces lignes, rebondissement spéctaculaire, un grain nous apporte du vent légèrement plus ESE qui nous permet de stopper le moteur, et defaire le record de la journée sous voile à 3,5nds! pourvu que la fête à la grenouille continue!
bisous mouillés!
24è jour de mer
Position du jour:
N 38° 41' 215''
W 34° 31' 355''
2324 miles de parcouru en 24 jours...peu mieux faire me diriez vous...
mais avez-vous lu"le lièvre et la tortue?"
Açores plus très loin : 278 miles...ça sent la pinte de bière à plein nez ;-))
Vitesse... 3/4 nds car après une moyenne de 4/5 nds cette nuit, depuis tôt ce matin,
Eole a déserté...c'était annoncé, mais quand même!!!
jusqu'au bout elle se joue de nous!Vent SSE 6 nds/ force 2 brise légère qui va friser le grand calme...mais du vent annoncé d'Est de face d'ici demain!! on y croit!
Mer...plus que calme Mais grand soleil chaud donc tout le monde à la douche salée...toujours froide, précédée d'une séance de sport avec le tyranique Tof...j'ai découvert des muscles sur ma ceinture abdominale...falait mieux pas les réveiller d'ailleurs..je souffre (chochote me rétorque le cap'tain...qui ne fait pas de sport soit dit en passant...sur le bateau me précise t'il )
Au fait, êtes-vous aller voir sur le site "kimono sans frontières", on y chante nos louanges"célèbres et célébrés" ...je vais être insuportable après ça ;-))
Compagnie du jour: des déchets, des déchets et encore des p...de déchets! c annonciateurde civilisation proche?et pour votre culture (et pour la notre) les hirondelles de mer sont des Sternes..cmoins poétique, non?
N 38° 41' 215''
W 34° 31' 355''
2324 miles de parcouru en 24 jours...peu mieux faire me diriez vous...
mais avez-vous lu"le lièvre et la tortue?"
Açores plus très loin : 278 miles...ça sent la pinte de bière à plein nez ;-))
Vitesse... 3/4 nds car après une moyenne de 4/5 nds cette nuit, depuis tôt ce matin,
Eole a déserté...c'était annoncé, mais quand même!!!
jusqu'au bout elle se joue de nous!Vent SSE 6 nds/ force 2 brise légère qui va friser le grand calme...mais du vent annoncé d'Est de face d'ici demain!! on y croit!
Mer...plus que calme Mais grand soleil chaud donc tout le monde à la douche salée...toujours froide, précédée d'une séance de sport avec le tyranique Tof...j'ai découvert des muscles sur ma ceinture abdominale...falait mieux pas les réveiller d'ailleurs..je souffre (chochote me rétorque le cap'tain...qui ne fait pas de sport soit dit en passant...sur le bateau me précise t'il )
Au fait, êtes-vous aller voir sur le site "kimono sans frontières", on y chante nos louanges"célèbres et célébrés" ...je vais être insuportable après ça ;-))
Compagnie du jour: des déchets, des déchets et encore des p...de déchets! c annonciateurde civilisation proche?et pour votre culture (et pour la notre) les hirondelles de mer sont des Sternes..cmoins poétique, non?
Mercredi 17 juin
17/06N 38° 43' 000''
W 36° 33' 390''
2227 miles de parcouru reste 373 miles to Acores
Vitesse 6/7 nds
Vent Sud-SE 10/12 nds
Mer peu agitée
Beau temps chaud dans l'ensemble
Cap 102°
Après une joyeuse houle qui nous a malmenée pendant près d'une semaine, place à la longue respiration régulière et légère de l'atlantique, poussantAjimé par son arrière. (houle faible du vent et houle de l'ouest confondu...du courant pi têtre?) Il glisse, il glisse notre beau bateau et nous permet le repos de nos corps un tantinet endoloris (et oui dame grande bleue entretient ses bleues!), l'équipage n'étant pas de quart ronronne dans leurs bannettes, moi la première!
Depuis 2 jours donc même phénomène météo: Les débuts de soirée sont annonciatrices du coucher d'Eole, qui s'en va se reposer, nous laissant une petite brise (8nds à peine) nous trainant à 3,5 nds, sous un ciel voilé. (ce matin obligé de mettre le moteur une petite heure - il nous reste 24h à peine de réserve) Puis début de matinée Eole s'étire et se réveille en début de matinée poussant nos voiles (1 ris + génois plein) sous une jolie brise (force 3 - 10/12 nds) SSE, à 6/7 nds, au bon près/travers, le ciel couvert du matin se dégageant, laissant percé le bleu délavé du ciel, pour finir en fin de matinée par un soleil radieux! que demandez de mieux? je remercie la trinité du marin (mer, ciel, soleil) de nous bénir ces jours-ci! car notre moyenne est honnête: 120 miles ( n'allons pas courroucer Eole...unejolie brise, c parfait!)
Un bon vin Côtes de Castillon fut débouché et coulé pour fêter la fin de ces jours de prés un peu féroces Bilan: reste 3 bières (sur une 20aine)- 2 blancs - 1 rosé - 1 rouge - 1/3 de la bouteille de pastaga- et qq litres de rhum! notre moyenne: 1vin/semaine, apéro ts les 2 jours, voir ts les jours...raisonnable, non?
Le 15 en fin de journée, pendant une éclaircie, fut l'occasion de prendre une douche gelée dans le cockpit! car pas vu un savon depuis 1 semaine...mais je vous rassure, toilette de chaton journalière aux lingettes!
Nos amis les palmipèdes et mamifères m'accompagnent dans mon périple, des toutes petites hirondelles de mer noires et blanches volant au raz de l'eau, que l'on retrouve apparemment sur tous les océans.Les dauphins me rendent visite tous les jours maintenant, par petite bande, aujourd'hui c'était des clairs, mouchetés, assez gros, très joueurs! toujours autant d'émotion à les voir, presque à les toucher!Et des tortues! apparemment elles dorment, pas dérangées par le passage d'Ajimé près d'elles. Et de temps en temps, toujours ces tites méduses phosporessentes
A ce rythme, la prévision d'amarrer Ajimé à Horta (Ile Faial) est pour Samedi toujours - à vos prognostics!!Malgré une acalmie que l'on va toucher cette nuit, pour finir en vent de face, donc Est voisinant les 15 nds qui nous obligera à tirer des bords à une centaine de miles d'Horta..mais bon, les secrets de la météo sont impénétrables parfois, on verra bien à quoi s'attendre!Mais j'avoue, j'aurais pu continuer un bon mois encore avant de fouler la terre...on compte une escale de 4/5 jours pour refaire une santé et un bon coup de propre à Ajimé et son équipage, avant d'appareiller à nouveau!
Bisous ensoleillés
W 36° 33' 390''
2227 miles de parcouru reste 373 miles to Acores
Vitesse 6/7 nds
Vent Sud-SE 10/12 nds
Mer peu agitée
Beau temps chaud dans l'ensemble
Cap 102°
Après une joyeuse houle qui nous a malmenée pendant près d'une semaine, place à la longue respiration régulière et légère de l'atlantique, poussantAjimé par son arrière. (houle faible du vent et houle de l'ouest confondu...du courant pi têtre?) Il glisse, il glisse notre beau bateau et nous permet le repos de nos corps un tantinet endoloris (et oui dame grande bleue entretient ses bleues!), l'équipage n'étant pas de quart ronronne dans leurs bannettes, moi la première!
Depuis 2 jours donc même phénomène météo: Les débuts de soirée sont annonciatrices du coucher d'Eole, qui s'en va se reposer, nous laissant une petite brise (8nds à peine) nous trainant à 3,5 nds, sous un ciel voilé. (ce matin obligé de mettre le moteur une petite heure - il nous reste 24h à peine de réserve) Puis début de matinée Eole s'étire et se réveille en début de matinée poussant nos voiles (1 ris + génois plein) sous une jolie brise (force 3 - 10/12 nds) SSE, à 6/7 nds, au bon près/travers, le ciel couvert du matin se dégageant, laissant percé le bleu délavé du ciel, pour finir en fin de matinée par un soleil radieux! que demandez de mieux? je remercie la trinité du marin (mer, ciel, soleil) de nous bénir ces jours-ci! car notre moyenne est honnête: 120 miles ( n'allons pas courroucer Eole...unejolie brise, c parfait!)
Un bon vin Côtes de Castillon fut débouché et coulé pour fêter la fin de ces jours de prés un peu féroces Bilan: reste 3 bières (sur une 20aine)- 2 blancs - 1 rosé - 1 rouge - 1/3 de la bouteille de pastaga- et qq litres de rhum! notre moyenne: 1vin/semaine, apéro ts les 2 jours, voir ts les jours...raisonnable, non?
Le 15 en fin de journée, pendant une éclaircie, fut l'occasion de prendre une douche gelée dans le cockpit! car pas vu un savon depuis 1 semaine...mais je vous rassure, toilette de chaton journalière aux lingettes!
Nos amis les palmipèdes et mamifères m'accompagnent dans mon périple, des toutes petites hirondelles de mer noires et blanches volant au raz de l'eau, que l'on retrouve apparemment sur tous les océans.Les dauphins me rendent visite tous les jours maintenant, par petite bande, aujourd'hui c'était des clairs, mouchetés, assez gros, très joueurs! toujours autant d'émotion à les voir, presque à les toucher!Et des tortues! apparemment elles dorment, pas dérangées par le passage d'Ajimé près d'elles. Et de temps en temps, toujours ces tites méduses phosporessentes
A ce rythme, la prévision d'amarrer Ajimé à Horta (Ile Faial) est pour Samedi toujours - à vos prognostics!!Malgré une acalmie que l'on va toucher cette nuit, pour finir en vent de face, donc Est voisinant les 15 nds qui nous obligera à tirer des bords à une centaine de miles d'Horta..mais bon, les secrets de la météo sont impénétrables parfois, on verra bien à quoi s'attendre!Mais j'avoue, j'aurais pu continuer un bon mois encore avant de fouler la terre...on compte une escale de 4/5 jours pour refaire une santé et un bon coup de propre à Ajimé et son équipage, avant d'appareiller à nouveau!
Bisous ensoleillés
Hommage du cap'tain à notre grande ZAZA et son équipier
Alors que nous devrions aborder d'ici quelques jours les rives des Açores, je tiens à adresser solennellement des remerciements publics envers mes deux équipiers.
IZA
Commençons par cette jeune femme exceptionnelle : compétente, motivée, toujours présente et à l'écoute du besoin de l'autre, elle a une main pour soi, une main pour le bateau (ça, c'est la règle à bord) et plein d'autres pour la cuisine, les manoeuvres, la lecture à voix haute...Posant mille questions sur la technique de voile, les noms qui s'y associent, la météo, les fichiers grib...Elle a soif, elle propose à tous.Pendant votre quart, si elle se lève, elle fait un petit tour pour voir si vous avez besoin de quelque chose.Elle a faim, elle partage.Elle veut tout savoir sur le maniement d'un bateau en transat et croisière hauturière.Issue de la régate, elle se plait à régler la marche du bateau pendant ses quarts. Ajimé étant plutôt raide à la toile, elle serre les dents sur les winches, pendant que nous récupérons dans les banettes.Toujours de bonne humeur, disponible et d'un calme olympien.Les conditions de vie devenues difficiles ne l'ont pas du tout entamée.Ah ! Si la jeunesse pouvait lui ressembler un peu plus !Facile à vivre, toujours le sourire aux lèvres, sa présence est un réconfort et, depuis le début de la transat, ma confiance est totale.Dès les premiers instants de notre rencontre, un dimanche après-midi à St Martin, et même plus avant à travers les mails et les coups de téléphone, le courant est bien passé.Ce dimanche-là, à peine arrivée, au lieu de s'installer dans sa cabine, elle s'est tout de suite habillée en tenue de combat et, pinceau à la main, nous a rejoints pour les travaux de carénage !J'ai su immédiatement que ça allait coller.Alors, voili, voilou : MERCI IZA, TU ES INCONTOURNABLE ET INDISPENSABLE A BORD !
TITOFF
La force tranquille est le surnom de Titoff, enfin, celui que je lui donne.Comme il le dit si bien : pas de problème, la solution est un peu dans ta tête, un peu dans tes mains et un peu autour de toi, il suffit de chercher.Sa 3ème transat (une aller et deux retours) lui donne une compétence hors pair dans la navigation au grand large.Bricoleur, démerdard, calme, serein, d'une disponibilité incroyable.On le sent bien dans son élément, à l'aise sur un bateau, comme un poisson dans l'eau.Jamais un mot plus haut que les autres, il rassure tout simplement par sa présence.Il est un dictionnaire marin à lui tout seul, ayant toutes les réponse aux questions d'Iza, sur les réglages à faire, le pourquoi du comment faire ça et pas ça...Depuis notre rencontre à l'aéroport Princess Juliana de St Martin, il a été d'un grand secours dans la préparation du bateau. Et si nous sommes aujourd'hui à environ 5 jours des Açores, encore dans le créneau pour que je puisse reprendre le boulot à temps, c'est en grande partie grâce à lui.Il est toujours à l'écoute du moindre bruit suspect et je le vois souvent faire un tour visuel du bateau pour voir si tout va bien.Ah, là, l'écoute rague un peu sur le galhauban. Là, le bord de chute fasseye et peut s'user...C'est un métier à part entière et lui le connait à merveille.Donc, voili, voilou : MERCI TITOFF, TU ES LA PIECE MAITRESSE DE CETTE TRANSAT RETOUR !
Fier et super content de ces deux équipiers vraiment hors norme qui me réconcilient avec la navigation hauturière.Certes, la transat n'est pas finie et il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, mais cette traversée-là ne ressemble en rien à la première faite avec mon second (toujours première dans mon coeur).
IZA
Commençons par cette jeune femme exceptionnelle : compétente, motivée, toujours présente et à l'écoute du besoin de l'autre, elle a une main pour soi, une main pour le bateau (ça, c'est la règle à bord) et plein d'autres pour la cuisine, les manoeuvres, la lecture à voix haute...Posant mille questions sur la technique de voile, les noms qui s'y associent, la météo, les fichiers grib...Elle a soif, elle propose à tous.Pendant votre quart, si elle se lève, elle fait un petit tour pour voir si vous avez besoin de quelque chose.Elle a faim, elle partage.Elle veut tout savoir sur le maniement d'un bateau en transat et croisière hauturière.Issue de la régate, elle se plait à régler la marche du bateau pendant ses quarts. Ajimé étant plutôt raide à la toile, elle serre les dents sur les winches, pendant que nous récupérons dans les banettes.Toujours de bonne humeur, disponible et d'un calme olympien.Les conditions de vie devenues difficiles ne l'ont pas du tout entamée.Ah ! Si la jeunesse pouvait lui ressembler un peu plus !Facile à vivre, toujours le sourire aux lèvres, sa présence est un réconfort et, depuis le début de la transat, ma confiance est totale.Dès les premiers instants de notre rencontre, un dimanche après-midi à St Martin, et même plus avant à travers les mails et les coups de téléphone, le courant est bien passé.Ce dimanche-là, à peine arrivée, au lieu de s'installer dans sa cabine, elle s'est tout de suite habillée en tenue de combat et, pinceau à la main, nous a rejoints pour les travaux de carénage !J'ai su immédiatement que ça allait coller.Alors, voili, voilou : MERCI IZA, TU ES INCONTOURNABLE ET INDISPENSABLE A BORD !
TITOFF
La force tranquille est le surnom de Titoff, enfin, celui que je lui donne.Comme il le dit si bien : pas de problème, la solution est un peu dans ta tête, un peu dans tes mains et un peu autour de toi, il suffit de chercher.Sa 3ème transat (une aller et deux retours) lui donne une compétence hors pair dans la navigation au grand large.Bricoleur, démerdard, calme, serein, d'une disponibilité incroyable.On le sent bien dans son élément, à l'aise sur un bateau, comme un poisson dans l'eau.Jamais un mot plus haut que les autres, il rassure tout simplement par sa présence.Il est un dictionnaire marin à lui tout seul, ayant toutes les réponse aux questions d'Iza, sur les réglages à faire, le pourquoi du comment faire ça et pas ça...Depuis notre rencontre à l'aéroport Princess Juliana de St Martin, il a été d'un grand secours dans la préparation du bateau. Et si nous sommes aujourd'hui à environ 5 jours des Açores, encore dans le créneau pour que je puisse reprendre le boulot à temps, c'est en grande partie grâce à lui.Il est toujours à l'écoute du moindre bruit suspect et je le vois souvent faire un tour visuel du bateau pour voir si tout va bien.Ah, là, l'écoute rague un peu sur le galhauban. Là, le bord de chute fasseye et peut s'user...C'est un métier à part entière et lui le connait à merveille.Donc, voili, voilou : MERCI TITOFF, TU ES LA PIECE MAITRESSE DE CETTE TRANSAT RETOUR !
Fier et super content de ces deux équipiers vraiment hors norme qui me réconcilient avec la navigation hauturière.Certes, la transat n'est pas finie et il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, mais cette traversée-là ne ressemble en rien à la première faite avec mon second (toujours première dans mon coeur).
21è jour de mer
Il faut avoir navigué à la voile, loin de toutes terres, pour savoir ce qu'est la richesse d'une journée de mer, où il ne se passe rien!
En dépis de cette houle persistante (Hé Neptune tu vas te calmer oui!) de 2 à 3m, au travers tribord amur toujours, la vie à bord est farnienté. Je passe des heures à contempler l'écume blanche qui court le long du bord, et les déferlantes qui jouent à saute-moutons..Joie de naviguer à la voile sur l'océan sans limite!
Je dévore le recit de Moitessier (mon guide!) "Cap Horn à la voile ", grisant à lire pendant les quarts de nuit, les élements me paraissant bcp plus déchainés qu'en réalité!La dernière divinité du marin manque à l'appel..le soleil est plus que timide, qq rayons percent ce ciel lourd...tout commence à devenir humide sur Ajimé, et nous avec.
Malgré la farnienté ambiante, on est tous fatigués et cernés, le sommeil profond réparateur peine à venir, on dort par petit bout de 2 heures, réveillés par une deferlante mal négociée par le pilote qui fait rebondir nos corps un peu lourds.
J'ai veillé notre cap'tain préféré avec Tof (toujours fidèle à lui même humeur sereine constante), se partageant les quarts pendant 24h, car il est atteint d'une constipation féroce...A du prendre des cachets (passage au toilette 1 fois depuis le départ) et y est retourné hier au pris de grande souffrance...je vous rassure, il se porte mieux aujourd'hui. Et fini les bon repas, place aux conserves: cassoulet, chili,lentilles, nouilles chinoises..pas très équilibré tout ça mais vite cuit (la gazinière n'est pas sur cardan!)
Ajimé sur sa lancée devrait atteindre les Açores dans 6 jours, soit samedi...du vent est annoncé SW force 5 pendant cette semaine, mais une pétole nous attend à qq miles de Horta..donc on verra, soit on fait un stop à "Flores", île la plus au NW des Açores pour ravitaillement de gasoil, et on termine les 40 miles au moteur, ou on tente le tout pour le tout en finissant nos dernièrs litres...à suivre!
N 39°09'W 42°12'
sinon cap,vent, allure, houle idem que les autres jours.
Distance parcouru 1985 miles
Une bande d'une 20taine de dauphins nous ont accompagnés un long moment ce matin...quel bonheur au ti dej, la gueule de travers;-)
En dépis de cette houle persistante (Hé Neptune tu vas te calmer oui!) de 2 à 3m, au travers tribord amur toujours, la vie à bord est farnienté. Je passe des heures à contempler l'écume blanche qui court le long du bord, et les déferlantes qui jouent à saute-moutons..Joie de naviguer à la voile sur l'océan sans limite!
Je dévore le recit de Moitessier (mon guide!) "Cap Horn à la voile ", grisant à lire pendant les quarts de nuit, les élements me paraissant bcp plus déchainés qu'en réalité!La dernière divinité du marin manque à l'appel..le soleil est plus que timide, qq rayons percent ce ciel lourd...tout commence à devenir humide sur Ajimé, et nous avec.
Malgré la farnienté ambiante, on est tous fatigués et cernés, le sommeil profond réparateur peine à venir, on dort par petit bout de 2 heures, réveillés par une deferlante mal négociée par le pilote qui fait rebondir nos corps un peu lourds.
J'ai veillé notre cap'tain préféré avec Tof (toujours fidèle à lui même humeur sereine constante), se partageant les quarts pendant 24h, car il est atteint d'une constipation féroce...A du prendre des cachets (passage au toilette 1 fois depuis le départ) et y est retourné hier au pris de grande souffrance...je vous rassure, il se porte mieux aujourd'hui. Et fini les bon repas, place aux conserves: cassoulet, chili,lentilles, nouilles chinoises..pas très équilibré tout ça mais vite cuit (la gazinière n'est pas sur cardan!)
Ajimé sur sa lancée devrait atteindre les Açores dans 6 jours, soit samedi...du vent est annoncé SW force 5 pendant cette semaine, mais une pétole nous attend à qq miles de Horta..donc on verra, soit on fait un stop à "Flores", île la plus au NW des Açores pour ravitaillement de gasoil, et on termine les 40 miles au moteur, ou on tente le tout pour le tout en finissant nos dernièrs litres...à suivre!
N 39°09'W 42°12'
sinon cap,vent, allure, houle idem que les autres jours.
Distance parcouru 1985 miles
Une bande d'une 20taine de dauphins nous ont accompagnés un long moment ce matin...quel bonheur au ti dej, la gueule de travers;-)
du vent après 19 jours de mer
salut amis terriens et marins!
19eme jours de mer
N 39°22'865''
W47°06'226''
Cap 100° droit sur les acores
Vent Sud établi 25/30 nds rafalle a 30 nds
Force 5 localement 6
Houle du vent jusqu'a 3m
Mer tres agitee
Soleil timide
Ajime file a 6/7 nds sous GV 2ris+ genois en mouchoir de poche
gite du bateau entre 15/20°..ca swing!
1728 miles de parcouru soit moyenne de 110 miles par jour
Reste 865 miles en route directe to Acores
Eole a ecouté mes lamentations (enfin! me direz-vous) et nous gratifie d'un
force 5 a 6 depuis 5 jours, 4 jours au pres serres vent NE, s'orientant Est
puis SE et enfin Sud ce jour donc au travers...allez un petit effort et ce
sera du Sud Ouest! il y a qq jours ont été coincé entre une dépression au nord
et l'anticyclone au sud..pas de bol!
Nous sommes tribord amur, l'amur de prédilection depuis le départ, d'ailleurs
le palan de Gv amaré sur tribord (l'autre sur babord pour faire office de
frein de bôme) a déformé la rail de fargue...donc les 2 palans sont frappés
sur tribord ( à 1 m d'intervale pour soulager le tout), et un bout repris sur
un winch fait office de retenu de bôme sur babord (dsl pour les néophytes..ça
ne doit pas être très clair pour vous) car ça brasse! Ajimé tient bon le cap,
malgré qq déferlantes le frappant sur l'étrave, et innondant le
cokpit
heureusement, il est équipé d'une capote de descente semi -rigide nous
protégeant en parti des vagues.
Mais la veste de quart-salopette-botte sont de mises! au vu aussi des grains
constants des derniers jours...mais même pas assez pour remplir des bidons,
pluies fines et constantes
J'ai connu mon 1er quart pénible, il y a 3 jours, fatigue aidant..car ap tant
de jours de pétole, faut se réhabituer à dormir avec une telle gite, une
impression d'être dans une machine cycle essoreuse...le sommeil peine a venir
dans ces cas là
Bref,j'avais froid,voir gelée, et le paysage féérique du levée de lune
flamboyante et la nuit semée d'étoiles (qui nous a fait faux bon les jours
suivants..un vrai temps de Pochon!), mer phosphorécente illuminant les 2 côtés
du bateau ne suffisaient pas à me réchauffer...
Donc j'ai agit et transformé le carré, en abaissant la table en véritable
squatt...car impossible de dormir ds la cabine de Titof trop
exsigue...d'ailleurs ce dernier a tendance maintenant à squatter mon nid
douillet! (précision, il est plus petit que moi donc sa cabine est à sa taille
;-)
enfin nid douillet...avec une telle gite...je me retrouve callé contre les
équipets, mais au moins je suis étendue sans risque de tomber!
Les quarts sont alternés de nuit par tranche de 3h : 21h - 00h - 3h00 - 6H00
et la journée au grés de la fatigue de chacun
Voiloù pour les nlles de la grande bleue
bisous mouillés!!
19eme jours de mer
N 39°22'865''
W47°06'226''
Cap 100° droit sur les acores
Vent Sud établi 25/30 nds rafalle a 30 nds
Force 5 localement 6
Houle du vent jusqu'a 3m
Mer tres agitee
Soleil timide
Ajime file a 6/7 nds sous GV 2ris+ genois en mouchoir de poche
gite du bateau entre 15/20°..ca swing!
1728 miles de parcouru soit moyenne de 110 miles par jour
Reste 865 miles en route directe to Acores
Eole a ecouté mes lamentations (enfin! me direz-vous) et nous gratifie d'un
force 5 a 6 depuis 5 jours, 4 jours au pres serres vent NE, s'orientant Est
puis SE et enfin Sud ce jour donc au travers...allez un petit effort et ce
sera du Sud Ouest! il y a qq jours ont été coincé entre une dépression au nord
et l'anticyclone au sud..pas de bol!
Nous sommes tribord amur, l'amur de prédilection depuis le départ, d'ailleurs
le palan de Gv amaré sur tribord (l'autre sur babord pour faire office de
frein de bôme) a déformé la rail de fargue...donc les 2 palans sont frappés
sur tribord ( à 1 m d'intervale pour soulager le tout), et un bout repris sur
un winch fait office de retenu de bôme sur babord (dsl pour les néophytes..ça
ne doit pas être très clair pour vous) car ça brasse! Ajimé tient bon le cap,
malgré qq déferlantes le frappant sur l'étrave, et innondant le
cokpit
heureusement, il est équipé d'une capote de descente semi -rigide nous
protégeant en parti des vagues.
Mais la veste de quart-salopette-botte sont de mises! au vu aussi des grains
constants des derniers jours...mais même pas assez pour remplir des bidons,
pluies fines et constantes
J'ai connu mon 1er quart pénible, il y a 3 jours, fatigue aidant..car ap tant
de jours de pétole, faut se réhabituer à dormir avec une telle gite, une
impression d'être dans une machine cycle essoreuse...le sommeil peine a venir
dans ces cas là
Bref,j'avais froid,voir gelée, et le paysage féérique du levée de lune
flamboyante et la nuit semée d'étoiles (qui nous a fait faux bon les jours
suivants..un vrai temps de Pochon!), mer phosphorécente illuminant les 2 côtés
du bateau ne suffisaient pas à me réchauffer...
Donc j'ai agit et transformé le carré, en abaissant la table en véritable
squatt...car impossible de dormir ds la cabine de Titof trop
exsigue...d'ailleurs ce dernier a tendance maintenant à squatter mon nid
douillet! (précision, il est plus petit que moi donc sa cabine est à sa taille
;-)
enfin nid douillet...avec une telle gite...je me retrouve callé contre les
équipets, mais au moins je suis étendue sans risque de tomber!
Les quarts sont alternés de nuit par tranche de 3h : 21h - 00h - 3h00 - 6H00
et la journée au grés de la fatigue de chacun
Voiloù pour les nlles de la grande bleue
bisous mouillés!!
mercredi 10 juin
En mer, oui c la liberté! une liberté totale, complète, immense comme l'océan, aussi belle et paisible que ce monde étoilé que je contemple la nuit...(Moitessier)
Comme dit Titof "la vie est belle, je ne suis pas pressé de rentrer"...et moi non plus!
N 35°57'314''W 52°10'450''
100 miles de parcouru!! mais pas en direct sur les açores..Eole devient un casse tête..de NNW cette divinité capricieuse passe au NE en milieu de nuit, nous obligeant à abattre Puis au petit matin ENE, virement au cap 47°, mais avec toute voile dehors, prés/bonplein...d'ailleurs, dixit le cap'tain, notre fer à repasser n'est pas à son aise au près...de léger mais régulier planté de bateau, malgré que nous nous alternons à la barre...finalement Raymond se débrouille mieux que nous
Houle et vent ne savent plus où donner de la tête..les 2 sont pertubés
Vitesse d'Ajimé raisonnable à 4/5nds - Temps ensoillé (c déjà ça de pris!)
Activité du jour: cuisine! tarte au fruit de Titof, salade du reste de dorade au petites patates, poivrons et choux (bon ap ça fini le frais..à part du giraumon..pour le prochain poisson) et siestouille..oula faut pas se surmener..et étude de la météo...la conclusion est que c le bordel! vent en panique et Ajimé est trop lent (mais non mon beau, c pour te taquiner allez!) pour toucher le vent au bon moment (si bon moment il y a!)
Et voyage à St hélène avec Moitessier (sa jonque fait de meilleur moyenne qu'Ajimé..ça me laisse dubitative..)
Moral tjrs au beau fixe, une impression d'être depuis une éternité sur la mer, depuis hier..!
bisous ensoleillés!
Comme dit Titof "la vie est belle, je ne suis pas pressé de rentrer"...et moi non plus!
N 35°57'314''W 52°10'450''
100 miles de parcouru!! mais pas en direct sur les açores..Eole devient un casse tête..de NNW cette divinité capricieuse passe au NE en milieu de nuit, nous obligeant à abattre Puis au petit matin ENE, virement au cap 47°, mais avec toute voile dehors, prés/bonplein...d'ailleurs, dixit le cap'tain, notre fer à repasser n'est pas à son aise au près...de léger mais régulier planté de bateau, malgré que nous nous alternons à la barre...finalement Raymond se débrouille mieux que nous
Houle et vent ne savent plus où donner de la tête..les 2 sont pertubés
Vitesse d'Ajimé raisonnable à 4/5nds - Temps ensoillé (c déjà ça de pris!)
Activité du jour: cuisine! tarte au fruit de Titof, salade du reste de dorade au petites patates, poivrons et choux (bon ap ça fini le frais..à part du giraumon..pour le prochain poisson) et siestouille..oula faut pas se surmener..et étude de la météo...la conclusion est que c le bordel! vent en panique et Ajimé est trop lent (mais non mon beau, c pour te taquiner allez!) pour toucher le vent au bon moment (si bon moment il y a!)
Et voyage à St hélène avec Moitessier (sa jonque fait de meilleur moyenne qu'Ajimé..ça me laisse dubitative..)
Moral tjrs au beau fixe, une impression d'être depuis une éternité sur la mer, depuis hier..!
bisous ensoleillés!
mardi 9 juin
15ème jours en mer! avec le record de ...25 miles parcouru ce jour...
N35°12'620''W53°23'508''
Cap 77° Moteur+génois, prés bon plein et oui, nous tentons le tout pour le tout en entammmant nos 30% de réserve de gasoil pour monter au nord, toucher une dépression (reste 40l en bidon...de quoi tenir une quinzaine d'heures)
Distance de non retour franchie! nous sommes à mi-chemin de Horta et gwada, càd 1250 miles de chaque (en miles espère le cap'tain et non en temps!)D'ailleurs son record à battre 34 jours de mer (canaries-martinique) ce fut joyeusement fêté avec le canard à l'honneur: en rillette puis à l'orange, accompagné d'un Corbières cuvée spéciale..hummm c bon pour le moral ça! (merci mon amoureux pour ces appro délicieuses!!) Eole ne s'est pas joint à notre festin, et à même déserté milieu de soirée, laissantAjimé seul dandiner sur la longue houle de l'atlantique...le génois tenant péniblememnt..
Eu des potes de Titof via l'iridium, sont empétolés à 600 miles des Açores..nous ne sommes pas seul!
Activitées du jour:Titof se laisse aller à son activitée favorite: bronzer ses tites fesses au soleil, un vrai lézard
Lecture de Moitessier " vagabond des mers" passionannt Vu qu'il nous reste que 4,5l eau en bouteille (sur les 50l) je commence à mettre en bidon l'eau des tanks, un coup de micropure et surtout citron ou thé vert pour passer le gôut de javel 1ere douche froide depuis 3 jours...c que je deviens frileuse!et surtout: pêche du jour par titof, dorade coryphène de 3/4 kg, aussitôt transformé en sushis et darnes panées!! hahhaa nous sommes les derniers (par rapport aux autres bateaux des potes) mais nous au moins, on mange du poisson frais! na!
N35°12'620''W53°23'508''
Cap 77° Moteur+génois, prés bon plein et oui, nous tentons le tout pour le tout en entammmant nos 30% de réserve de gasoil pour monter au nord, toucher une dépression (reste 40l en bidon...de quoi tenir une quinzaine d'heures)
Distance de non retour franchie! nous sommes à mi-chemin de Horta et gwada, càd 1250 miles de chaque (en miles espère le cap'tain et non en temps!)D'ailleurs son record à battre 34 jours de mer (canaries-martinique) ce fut joyeusement fêté avec le canard à l'honneur: en rillette puis à l'orange, accompagné d'un Corbières cuvée spéciale..hummm c bon pour le moral ça! (merci mon amoureux pour ces appro délicieuses!!) Eole ne s'est pas joint à notre festin, et à même déserté milieu de soirée, laissantAjimé seul dandiner sur la longue houle de l'atlantique...le génois tenant péniblememnt..
Eu des potes de Titof via l'iridium, sont empétolés à 600 miles des Açores..nous ne sommes pas seul!
Activitées du jour:Titof se laisse aller à son activitée favorite: bronzer ses tites fesses au soleil, un vrai lézard
Lecture de Moitessier " vagabond des mers" passionannt Vu qu'il nous reste que 4,5l eau en bouteille (sur les 50l) je commence à mettre en bidon l'eau des tanks, un coup de micropure et surtout citron ou thé vert pour passer le gôut de javel 1ere douche froide depuis 3 jours...c que je deviens frileuse!et surtout: pêche du jour par titof, dorade coryphène de 3/4 kg, aussitôt transformé en sushis et darnes panées!! hahhaa nous sommes les derniers (par rapport aux autres bateaux des potes) mais nous au moins, on mange du poisson frais! na!
lundi 8 juin
Position N 34°52'206'' W 54°40'185''
110 miles parcouru ce jour! oula je vais m'y habituer à cette moyenne!Vent SSW
Ajimé touche les vents de la dépression sévissant sur les Bermudes, agrémenté de grains fréquents- temps couvert..bref on se fait rincer! l'équipage sort du placard les vestes de quarts, salopettes et bottes. 2ème nuit sous roulis..qui met à dur épreuve nos petits muscles..et notre sommeil! letemps que l'organisme se réhabitue après la quiétude, et surtout , le plat de la pétole. Houle croisée entre courant et vent...mais y'a du vent! enfin, le temps de l'écrire...Eole décidement doit se complaire de notre désaroi...le drapeau tente même un suicide en s'enroulant sur lui même et tentant de se prendre par le haut! Donc perkins à la rescousse...Soleil de la journée, à défaut de notre astre bienfaiteur: un dauphin, apparemment en chasse, a fait une pause pour venir jouer avec l'étrave, presque à pouvoir le caresser..(1m20 à peu près, ventre blanc et dos gris, moucheté sur les flancs) je crois même qu'il m'a fait un clin d'oeil!
110 miles parcouru ce jour! oula je vais m'y habituer à cette moyenne!Vent SSW
Ajimé touche les vents de la dépression sévissant sur les Bermudes, agrémenté de grains fréquents- temps couvert..bref on se fait rincer! l'équipage sort du placard les vestes de quarts, salopettes et bottes. 2ème nuit sous roulis..qui met à dur épreuve nos petits muscles..et notre sommeil! letemps que l'organisme se réhabitue après la quiétude, et surtout , le plat de la pétole. Houle croisée entre courant et vent...mais y'a du vent! enfin, le temps de l'écrire...Eole décidement doit se complaire de notre désaroi...le drapeau tente même un suicide en s'enroulant sur lui même et tentant de se prendre par le haut! Donc perkins à la rescousse...Soleil de la journée, à défaut de notre astre bienfaiteur: un dauphin, apparemment en chasse, a fait une pause pour venir jouer avec l'étrave, presque à pouvoir le caresser..(1m20 à peu près, ventre blanc et dos gris, moucheté sur les flancs) je crois même qu'il m'a fait un clin d'oeil!
Ajime cavale!
Bonjour amis terriens!
Fini les baignades par 5000m de fond, avec des lumières de cathédrale qui
descendent au fond du monde..
J'ai troqué maillot/débardeur contre sous pull/pantalon et polaire la nuit(merci Mimi
pour cette super polaire GuyCotten!)
Un avant gôut du grand froid canadien?
Eole nous a poussé toute la nuit,Ajimé faisant une vitesse en crescendo de 4 à
6,5nds, sous GV avec 1 ris et génois avec qq tours.
J'ai pris mon quart à 3h, sous une pleine lune dorée rendant presque argentée la
mer,et assisté à son coucher...bonne nuit méritée!Elle m'a bien veillée!
Le lever de soleil m'a laissé songeuse...est ce un mirage ou une voile que
j'aperçoie à l'horizon? si si un voilier pour sûr! mais qui trace pleine balle à
l'Est, et déjà s'évanouhit...impossible à prendre en chasse..
Pour l'anecdote, l'autre jour notre cap'tain nous hurle voiler à 15h, sous spi
bleu!...jumelle...hum, un peu septique...non en fait c un cargo, effectivement
bleu...qq halucination mon capitaine?
et des paille-en-queue, petits oiseaux blancs, très gracieux ,à longue queue nous
accompagnent. D'ailleurs un étourdi s'est fait un "croche patte" avec la ligne de
pêche, heureusement sans se blesser!
Position:
N 34°18'629''
W 56°54'550''
Vent SSE 10/15 nds
Houle de + 1m, mer agitée à très agitée
110 miles parcouru!! le record depuis 11jrs
Cap à l'Est, sur les açores, 90° après une nuit cap au Nord( histoire d'être sûr de
toucher longuement le vent de la dépression)
Vitesse sous génois et GV avec 2 ris : 7/8 nds, dont un surf à 11 nds!(bon pas
encore le record des redbougs 18nd mais avec pépère Ajimé ça va être dur
:-)
Je prend enfin le relai de Raymond (notre pilote 1er version ST6000 pour les
connaisseurs)qui a du mal dès qu'on dépasse
les 6 nds.A la barre franche, c du sport!
Ps: hey mes ti parents et les ti loulous, merci pour le respect de "ma bulle
transatlantique", mais vous pouvez quand même envoyé des news!! allez à vos
plumes!
je pense bien à vous,
bisous salés
Fini les baignades par 5000m de fond, avec des lumières de cathédrale qui
descendent au fond du monde..
J'ai troqué maillot/débardeur contre sous pull/pantalon et polaire la nuit(merci Mimi
pour cette super polaire GuyCotten!)
Un avant gôut du grand froid canadien?
Eole nous a poussé toute la nuit,Ajimé faisant une vitesse en crescendo de 4 à
6,5nds, sous GV avec 1 ris et génois avec qq tours.
J'ai pris mon quart à 3h, sous une pleine lune dorée rendant presque argentée la
mer,et assisté à son coucher...bonne nuit méritée!Elle m'a bien veillée!
Le lever de soleil m'a laissé songeuse...est ce un mirage ou une voile que
j'aperçoie à l'horizon? si si un voilier pour sûr! mais qui trace pleine balle à
l'Est, et déjà s'évanouhit...impossible à prendre en chasse..
Pour l'anecdote, l'autre jour notre cap'tain nous hurle voiler à 15h, sous spi
bleu!...jumelle...hum, un peu septique...non en fait c un cargo, effectivement
bleu...qq halucination mon capitaine?
et des paille-en-queue, petits oiseaux blancs, très gracieux ,à longue queue nous
accompagnent. D'ailleurs un étourdi s'est fait un "croche patte" avec la ligne de
pêche, heureusement sans se blesser!
Position:
N 34°18'629''
W 56°54'550''
Vent SSE 10/15 nds
Houle de + 1m, mer agitée à très agitée
110 miles parcouru!! le record depuis 11jrs
Cap à l'Est, sur les açores, 90° après une nuit cap au Nord( histoire d'être sûr de
toucher longuement le vent de la dépression)
Vitesse sous génois et GV avec 2 ris : 7/8 nds, dont un surf à 11 nds!(bon pas
encore le record des redbougs 18nd mais avec pépère Ajimé ça va être dur
:-)
Je prend enfin le relai de Raymond (notre pilote 1er version ST6000 pour les
connaisseurs)qui a du mal dès qu'on dépasse
les 6 nds.A la barre franche, c du sport!
Ps: hey mes ti parents et les ti loulous, merci pour le respect de "ma bulle
transatlantique", mais vous pouvez quand même envoyé des news!! allez à vos
plumes!
je pense bien à vous,
bisous salés
Eole en vu!!
salut salut!
Sortons le champagne, Ajimé vient de passer le cap des 1000 miles...et sous
voile!! il était temps, après presque 9 jours de pétole...
Tant qu’il y a du vent dans mes voiles, je suis heureuse ! et les derniers
jours sous grosse pétole furent un peu dur pour mon moral, plutôt pour mon
mordant..Perkins le moteur est un bon secours, mais c un peu déprimant de
devoir le faire tourner toute la journée.Heureusement, eole me rejoint la
nuit et berce Ajimé…
MAis la nuit dernière fut surréaliste..notre mer chérie était devenu un
lac,sans rides, un voile de brume s'est déposé sur elle... l'apothéose de la
pétole dixit le cap'tain! je me plonge dans ce silence du bleu…avec la douceur
inquiétante de l’inconnu, c e vide plein d’air et d’eau comme écrit Loic
Peyron.
Aujourd’hui Ajimé fait cap au nord pour toucher une dépression et nous sortir
de cette torpeur.
Des bancs de petites méduses phosphorescentes parsèment la mer, et ô surprise,
j’ai aperçu les jeisers de baleine, à qq miles, et soudain, droit devant l’
étrave,un petit baleineau faisait probablement sa sieste, on s’est rapproché,
à peut être 2m ! il a du avoir peur, il s’est retourné d’un coup, et de peur
s’est fait caca dessus ! le pauvre…
Position du jour :
N 32° 56'346’’
W 57°19’ 194’’
90 miles par jour en moyenne... on amélore le rendement!
Capitaine un peu ronchon (autant qu’il puisse l’être !) cause pétole
Vent Ouest 10/12 nds yaouuuuuuuuuuu
PAs de houle, mer calme à peu agitée
des bisous, et merci pour vos prières, Eole revient!!car la danse de sioux
autour du mât n'a pas eu grand succès
Sortons le champagne, Ajimé vient de passer le cap des 1000 miles...et sous
voile!! il était temps, après presque 9 jours de pétole...
Tant qu’il y a du vent dans mes voiles, je suis heureuse ! et les derniers
jours sous grosse pétole furent un peu dur pour mon moral, plutôt pour mon
mordant..Perkins le moteur est un bon secours, mais c un peu déprimant de
devoir le faire tourner toute la journée.Heureusement, eole me rejoint la
nuit et berce Ajimé…
MAis la nuit dernière fut surréaliste..notre mer chérie était devenu un
lac,sans rides, un voile de brume s'est déposé sur elle... l'apothéose de la
pétole dixit le cap'tain! je me plonge dans ce silence du bleu…avec la douceur
inquiétante de l’inconnu, c e vide plein d’air et d’eau comme écrit Loic
Peyron.
Aujourd’hui Ajimé fait cap au nord pour toucher une dépression et nous sortir
de cette torpeur.
Des bancs de petites méduses phosphorescentes parsèment la mer, et ô surprise,
j’ai aperçu les jeisers de baleine, à qq miles, et soudain, droit devant l’
étrave,un petit baleineau faisait probablement sa sieste, on s’est rapproché,
à peut être 2m ! il a du avoir peur, il s’est retourné d’un coup, et de peur
s’est fait caca dessus ! le pauvre…
Position du jour :
N 32° 56'346’’
W 57°19’ 194’’
90 miles par jour en moyenne... on amélore le rendement!
Capitaine un peu ronchon (autant qu’il puisse l’être !) cause pétole
Vent Ouest 10/12 nds yaouuuuuuuuuuu
PAs de houle, mer calme à peu agitée
des bisous, et merci pour vos prières, Eole revient!!car la danse de sioux
autour du mât n'a pas eu grand succès
A 300 miles à l'Est des Bermudes
bon, en vue de notre folle météo, j'ai décidé qu'1 mail tous les 3 jours suffisait!
Mardi 2 : toujours pétole(rarement vu l'atlantique tel un lac, sans une rides)donc sous moteur...comme dit Moitessier "ça fait perdre de son mordant" là unepointe d'ennui m'envahit...qui passe heuresement rapidementTemps ensoilléon a abattu pour aller toucher 8/10 nds de vent annoncé par les fichiers grib,on était à l'heure au rdv..mais tjrs pas senti Eolepour nous consoler, des cétacés, apparemment des cachalots ont montrés leurs ailerons à qq miles du canot
Merc 3: 6ème jour de pétole...Position N 29°39'193'' W 59°24'756'',Nuit calme, qq heures sous génois (frisant les 1,5nds)Moteur la matinée, après midi sous génois seul, à 2/3 ndsvent SSE 5 à 10 nds763 miles parcouru soit 60 miles ce jourTemps voilé - grain isolé de + en + fréquents que nous pourchassons pourtoucher le ventMer calme à agitéeCap au 81° pour être travers au vent, et l'éolienne s'active!
Parmesan enfin retrouvé (hic...c moi qui l'avait rangé avec les légumes..)
et je dois vous l'avouer maintenant que ça va mieux:la veille du départ, Norbert,nous a invité sur son cata pour une soirée dedépart,le hublot de secour (en cas de retournement)du plancher du carré étaitouvert...je vous laisse deviner, je suis tombée à travers..bilan, des bleus etérafflures dans le dos et sur les jambes...d'où mon nom de bâptème : "La grandebleue"!
jeudi 4: yahouuuu on touche enfin le vent! et on se console, 2 autres canot partis 2 jours avant plus au nord sont dans la même galère depuis 1 semaine...donc notre routage n'était pas si mauvais...
Position: N 30°49'684' W 58°51'947''
on a passé la nuit sous génois seul, 4/5 nds de vitesse, je suis aller à l'étrave, la tête dans les étoiles, le bruissement de la mer sur l'étrave...à murmurer le OM sacrée...moment surréaliste.."ici et maintenant"
Précision pour Papi: la GV dévente notre pauvre génois, et entièrement d'accord: "moins de roulis et plus de cap sous GV" mais moins de vitesse aussi..849 miles donc 90 miles! en progression! et moteur cet ap-midi: il reste la moitié du gazoil - ça tient cap au 28° pour toucher un anticyclone qui se forme au nord (34/36° nord) qui devrait créer du vent entre les 2 anticyclones..mais les amis, si vous souhaitez faire un routage, n'hésitez pas!
activité du jour: baignade dans une eau qui se refroidit de + en + , pas de pêche...mais le dernier poisson (et le seul! le wahoo ou thazar) a été optimisé: en salade, en darne, au four façon colombo..et des bons repas avec le frais qui nous reste: salade de chou, purée de carotte, gratin d'igname..acompagné de bon vin et d'apéro punch coco, je dois avouer que le poulet, crabe ou saumon en boîte ne manque pas de saveurs..et photos à l'appui, le capitaine à défaut de cuisiner épluche et fait la vaiselle!
1 cargo croisé et à ma grande tristesse des déchets flottants identifiés, tel que sac plastique, futs, bidon et bouteille en plastique...
Note de pessimisme...:
"l'humanité est en train de couler. Elle a de l'eau par dessus la ligne de flottaison..elle est trop lourde, elle se démembre, sa quille éclate "ô quej'aille à la mer" tel "le bateau ivre" d'A.Rimbaud. Elle ne veut rien savoir ni rien voir du désastre qui se prépare. L'équipage et les passagers ne se préocupent que de charger encore l'embarquement, parce qu'ils s'imaginent que le bonheur est dans le "toujours+"...je sais que le navire de notre espèce ira par le fond.
Yves Paccalet
"l'humanité disparaîtra, bon débarras!"
plus optimiste:
"Nous sommes solidaires,emportés par la même planète, équipage d'un même navire"
St Exupéry
Mais ce voyage est enchanteur, un pur bonheur malgré une légère vague de spleen..je vais peut être changer de lecture..:-)
Mardi 2 : toujours pétole(rarement vu l'atlantique tel un lac, sans une rides)donc sous moteur...comme dit Moitessier "ça fait perdre de son mordant" là unepointe d'ennui m'envahit...qui passe heuresement rapidementTemps ensoilléon a abattu pour aller toucher 8/10 nds de vent annoncé par les fichiers grib,on était à l'heure au rdv..mais tjrs pas senti Eolepour nous consoler, des cétacés, apparemment des cachalots ont montrés leurs ailerons à qq miles du canot
Merc 3: 6ème jour de pétole...Position N 29°39'193'' W 59°24'756'',Nuit calme, qq heures sous génois (frisant les 1,5nds)Moteur la matinée, après midi sous génois seul, à 2/3 ndsvent SSE 5 à 10 nds763 miles parcouru soit 60 miles ce jourTemps voilé - grain isolé de + en + fréquents que nous pourchassons pourtoucher le ventMer calme à agitéeCap au 81° pour être travers au vent, et l'éolienne s'active!
Parmesan enfin retrouvé (hic...c moi qui l'avait rangé avec les légumes..)
et je dois vous l'avouer maintenant que ça va mieux:la veille du départ, Norbert,nous a invité sur son cata pour une soirée dedépart,le hublot de secour (en cas de retournement)du plancher du carré étaitouvert...je vous laisse deviner, je suis tombée à travers..bilan, des bleus etérafflures dans le dos et sur les jambes...d'où mon nom de bâptème : "La grandebleue"!
jeudi 4: yahouuuu on touche enfin le vent! et on se console, 2 autres canot partis 2 jours avant plus au nord sont dans la même galère depuis 1 semaine...donc notre routage n'était pas si mauvais...
Position: N 30°49'684' W 58°51'947''
on a passé la nuit sous génois seul, 4/5 nds de vitesse, je suis aller à l'étrave, la tête dans les étoiles, le bruissement de la mer sur l'étrave...à murmurer le OM sacrée...moment surréaliste.."ici et maintenant"
Précision pour Papi: la GV dévente notre pauvre génois, et entièrement d'accord: "moins de roulis et plus de cap sous GV" mais moins de vitesse aussi..849 miles donc 90 miles! en progression! et moteur cet ap-midi: il reste la moitié du gazoil - ça tient cap au 28° pour toucher un anticyclone qui se forme au nord (34/36° nord) qui devrait créer du vent entre les 2 anticyclones..mais les amis, si vous souhaitez faire un routage, n'hésitez pas!
activité du jour: baignade dans une eau qui se refroidit de + en + , pas de pêche...mais le dernier poisson (et le seul! le wahoo ou thazar) a été optimisé: en salade, en darne, au four façon colombo..et des bons repas avec le frais qui nous reste: salade de chou, purée de carotte, gratin d'igname..acompagné de bon vin et d'apéro punch coco, je dois avouer que le poulet, crabe ou saumon en boîte ne manque pas de saveurs..et photos à l'appui, le capitaine à défaut de cuisiner épluche et fait la vaiselle!
1 cargo croisé et à ma grande tristesse des déchets flottants identifiés, tel que sac plastique, futs, bidon et bouteille en plastique...
Note de pessimisme...:
"l'humanité est en train de couler. Elle a de l'eau par dessus la ligne de flottaison..elle est trop lourde, elle se démembre, sa quille éclate "ô quej'aille à la mer" tel "le bateau ivre" d'A.Rimbaud. Elle ne veut rien savoir ni rien voir du désastre qui se prépare. L'équipage et les passagers ne se préocupent que de charger encore l'embarquement, parce qu'ils s'imaginent que le bonheur est dans le "toujours+"...je sais que le navire de notre espèce ira par le fond.
Yves Paccalet
"l'humanité disparaîtra, bon débarras!"
plus optimiste:
"Nous sommes solidaires,emportés par la même planète, équipage d'un même navire"
St Exupéry
Mais ce voyage est enchanteur, un pur bonheur malgré une légère vague de spleen..je vais peut être changer de lecture..:-)
ici Ajimé qui dodoline par une houle de travers Est
Position du jour:
N 27°52' 876''
W 61°04' 820''
distance parcouru: 622 miles, donc 130 miles en 3 jours..Ajimérale...
l'éolienne ne tourne plus..Donc le capitaine a décidé de mettre le moteur, de jour, depuis 2 jours,entrecoupé de pose pour ne pas le surchauffer et nous avec! et la nuit on stoppe le moteur vers 21h pour le remettre à 5h..n'aurait t'il pas confiance en son Volvo perkins 60 ch? ..mais économie de gazoil aussi..on n'est pas encore rendu, reste 1742 miles pour les açores! estimation dans15 à 17 jours On tente le génois, qui se dévente régulièrement, le mini Spi de Titof,qui pareil tient qq heures...bon c pas gagné d'avancer sous toile, on frise les 1,5nds!
Ajimé tente donc de continuer sa route NE, et se situe pas loin du coeur de l'anticyclone (N 27°32 W 56°46) et tente d'atteindre le 30° parrallèle où Eole se réveille!
Mais nous ne sommes pas seul sur l'océan! des méduses étranges qui gonflent une sorte de voile transparente hors de l'eau dérive le long du canot, et des oiseaux marins (hihi, no conoce!) plongent le long du léger sillon du moteur à la recherche de plancton et Pêche d'hier: un Wahoo de 1m10, pêché et cuisiné par Titof, à la tahitienne, en darne panée et ce midi froid à la mayo!Et un énorme pétrolier de plus de 50 m nous est passé à 10 longueurs du bateau (ça je m'en passerais)
je profite de ce calme plat avant la tempête, de cette quiétude...quel grand bonheur d'être là, loin de tout...et en autossuffisance sur mon canot!
la vérité est ailleurs..peut être ici?
je vous embrasse fort!
Position du jour:
N 27°52' 876''
W 61°04' 820''
distance parcouru: 622 miles, donc 130 miles en 3 jours..Ajimérale...
l'éolienne ne tourne plus..Donc le capitaine a décidé de mettre le moteur, de jour, depuis 2 jours,entrecoupé de pose pour ne pas le surchauffer et nous avec! et la nuit on stoppe le moteur vers 21h pour le remettre à 5h..n'aurait t'il pas confiance en son Volvo perkins 60 ch? ..mais économie de gazoil aussi..on n'est pas encore rendu, reste 1742 miles pour les açores! estimation dans15 à 17 jours On tente le génois, qui se dévente régulièrement, le mini Spi de Titof,qui pareil tient qq heures...bon c pas gagné d'avancer sous toile, on frise les 1,5nds!
Ajimé tente donc de continuer sa route NE, et se situe pas loin du coeur de l'anticyclone (N 27°32 W 56°46) et tente d'atteindre le 30° parrallèle où Eole se réveille!
Mais nous ne sommes pas seul sur l'océan! des méduses étranges qui gonflent une sorte de voile transparente hors de l'eau dérive le long du canot, et des oiseaux marins (hihi, no conoce!) plongent le long du léger sillon du moteur à la recherche de plancton et Pêche d'hier: un Wahoo de 1m10, pêché et cuisiné par Titof, à la tahitienne, en darne panée et ce midi froid à la mayo!Et un énorme pétrolier de plus de 50 m nous est passé à 10 longueurs du bateau (ça je m'en passerais)
je profite de ce calme plat avant la tempête, de cette quiétude...quel grand bonheur d'être là, loin de tout...et en autossuffisance sur mon canot!
la vérité est ailleurs..peut être ici?
je vous embrasse fort!
Inscription à :
Articles (Atom)
